A investigação, que decorreu durante dois meses, foi despoletada por dois furtos que ocorreram entre janeiro e fevereiro, na localidade de Valpaços, em que o homem suspeito tinha como modus operandi vigiar e verificar o local onde os proprietários das residências escondiam as chaves no exterior das casas e, oportunamente, assaltava as mesmas. A mulher estava encarregue de proceder à venda do material furtado
Foi dado cumprimento a um mandado de busca domiciliária à residência do casal suspeito, em Chaves, que culminou na apreensão de:
Os suspeitos foram constituídos arguidos e sujeitos à medida de coação de termo de identidade e residência, tendo os factos sido remetidos ao Tribunal Judicial de Valpaços.