As detenções decorreram na sequência de uma operação de fiscalização rodoviária, em que o suspeito encetou uma fuga, no momento da abordagem, tendo abandonado a viatura, sendo de imediato imobilizado pelos militares. O suspeito tinha na sua posse 25 cartuchos de calibre 12 e dois coelhos-bravos, cuja caça não era permitida. A mulher detida tinha na sua posse 26 doses de haxixe.
Para além das detenções foram ainda identificados quinze indivíduos por consumo de estupefacientes, culminando na apreensão de:
Os detidos, foram constituídos arguidos e sujeitos à medida de coação de termo de identidade e residência.