No decorrer da operação de fiscalização de âmbito fiscal e aduaneiro a estabelecimentos comercias, foram detetados à venda, em lojas de roupa, diversos artigos de vestuário contrafeitos, avaliados em 2 mil euros, sendo os mesmos apreendidos.

Nesta ação foram ainda identificados dois homens, de 49 e 38 anos, proprietários dos estabelecimentos onde se verificou o ilícito, tendo os factos sido remetidos ao Tribunal Judicial da Comarca da Horta.