No decorrer de uma ação de fiscalização a vários estabelecimentos comerciais, os militares detetaram centenas de artigos contrafeitos para venda ao público. Na sequência das diligências foi apreendido o referido material e identificados cinco homens, com idades compreendidas entre os 29 e os 47 anos, nomeadamente os proprietários dos estabelecimentos, onde se encontravam os artigos para venda.

Os factos foram remetidos para o Tribunal Judicial dos Açores.