No decorrer do patrulhamento, os militares avistaram os infratores a caçar furtivamente no período noturno. Quando os abordaram, verificaram ainda que não tinham habilitação necessária para o exercício da caça, nem licença de uso e porte de arma, incorrendo assim no crime de posse ilegal de arma. Das diligências realizadas resultou ainda na apreensão de diverso material, designadamente:
Os detidos foram constituídos arguidos e serão presentes hoje, ao Tribunal de Montalegre.