No decorrer do patrulhamento, os militares avistaram os infratores no meio de um terreno, a caçar/capturar aves selvagens, pelo método das varas/galhos com visgo, uma substância adesiva utilizada para capturar aves. Detectaram-se ainda chamarizes sonoros para atrair os animais e respetivas gaiolas. No seguimento das diligências, destaca-se a apreensão de:
Os suspeitos foram constituídos arguidos e os factos remetidos para o Tribunal Judicial de Mirandela.