Na primeira situação, no âmbito de uma ação de patrulhamento fiscal e aduaneiro, os militares da Guarda detetaram as plantas num terreno, tendo sido encetadas diligências policiais que culminaram com a detenção de um homem de 51 anos e com a apreensão de 32 pés de plantas de canábis e cerca de dois quilos de folhas e sumidades de canábis.

No segundo caso, os militares da Guarda no decurso de uma ação de patrulhamento fiscal e aduaneiro, detetaram 11 plantas de canábis. No seguimento da ação foi detido um homem de 39 anos, tendo ainda sido apreendidas as plantas e 14 sementes de canábis.

Os factos foram comunicados ao Tribunal Judicial de Angra do Heroísmo.

A ação contou com o reforço do Núcleo de Investigação de Crimes e Contraordenações, do Núcleo de Proteção Ambiental (NPA) e da Equipa Cinotécnica do Destacamento Territorial de Angra do Heroísmo.