No decorrer de ações de prevenção e fiscalização ao exercício do ato venatório, os elementos do NPA constataram que o suspeito de 51 anos se encontrava a caçar numa Zona de Caça Municipal sem consentimento, enquanto que o outro homem exercia a prática do ato venatório a menos de 250 metros de um aglomerado populacional, motivos que levaram às suas detenções em flagrante. No decorrer das ações policiais foi possível apreender o seguinte material:
Os detidos foram constituídos arguidos e os factos foram comunicados ao Tribunal Judicial de Mangualde.