Durante um furto em interior de residência, o proprietário da residência surpreendeu as suspeitas a furtar a sua residência e conseguiu reter as mesmas até à chegada da patrulha da Guarda.
No seguimento das diligências policiais, os militares constataram que as suspeitas tinham na sua posse e no interior da viatura diverso material furtado, o que motivou a sua detenção. No decurso da ação policial foi possível recuperar os seguintes artigos furtados:
As detidas, com antecedentes criminais por ilícitos da mesma natureza, foram constituídas arguidas, tendo os factos sido remetidos ao Tribunal Judicial de Caldas da Rainha.