As diligências de investigação permitiram localizar a máquina, que se encontrava guardada num anexo de uma residência, para ser vendida a um preço abaixo do valor de mercado, que veio a ser apurado ter sido furtada em França.
A máquina encontrava-se na posse de um individuo de 66 anos, ex-emigrante em França, sem antecedentes criminais, que foi identificado e constituído arguido.
No seguimento das diligências foi ainda localizada e apreendida uma segunda Máquina, em Cambeses – Monção, que tinha sido vendida pelo mesmo indivíduo, também proveniente de França, havendo fortes indícios de que também foi furtada.