A detenção foi consumada 15 minutos depois do proprietário ter alertado os militares de que tinham furtado o seu estabelecimento comercial e fugido numa viatura de matrícula espanhola, já utilizada em Espanha em ilícitos do mesmo tipo. Quando intercetados, tinham na sua posse 256,50 euros, proveniente do furto perpetrado.

Os suspeitos, com têm antecedentes criminais pelo mesmo crime, foram constituídos arguidos, sujeitos a termo de identidade e residência.